Pasada la medianoche, personal policial que realizaba tareas de custodia en Barrio Municipal 72 Viviendas, de la ciudad de Colón, observó a dos individuos que trasladaban a pie una motocicleta, situación que llamó la atención por las circunstancias y el horario. Al notar la presencia del móvil policial, uno de los sujetos emprendió la fuga, mientras que el restante, un adolescente de 16 años, oriundo de la ciudad de Concepción del Uruguay, fue interceptado y demorado en el lugar, junto al rodado.
Posteriormente, y en el marco de las tareas investigativas derivadas de este mismo hecho, los efectivos actuantes tomaron contacto con un ciudadano del barrio Plan Libertad, quien manifestó que, al revisar las cámaras de seguridad de su domicilio, observó a un individuo sustrayendo su motocicleta marca Yamaha, modelo Crypton, color negra.
A partir de esta denuncia, se efectuó una búsqueda minuciosa en la zona, logrando ubicar el rodado abandonado en la intersección de calles Noailles y Rufino Mir, procediendo a su recuperación.
Tras ser informado de lo acontecido, el Fiscal de Turno, Dr. Alejandro Perroud, dispuso el formal secuestro de ambas motocicletas y la intervención del Área de Niñez, Adolescencia y Familia (ANAF) a fin de localizar y entregar al progenitor del menor involucrado, quien tendría vinculación directa con ambos hechos bajo investigación.